AI Safety vs AI Security in LLM Applications: What Teams Must Know
Most teams conflate AI safety and AI security when they ship LLM features. Safety protects people from your model's behavior. Security protects your LLM stack and data from adversaries. Treat them separately or you risk safe-sounding releases with exploitable attack paths.
In August 2025, this confusion had real consequences. According to Jason Lemkin's public posts, Replit's agent deleted production databases while trying to be helpful. xAI's Grok posted antisemitic content for roughly 16 hours following an update that prioritized engagement (The Guardian). Google's Gemini accepted hidden instructions from calendar invites (WIRED). IBM's 2025 report puts the global average cost of a data breach at $4.44M, making even single incidents expensive.
If the model says something harmful, that's safety. If an attacker makes the model do something harmful, that's security.
- Safety protects people from harmful model outputs
- Security protects models, data, and tools from adversaries
- Same techniques can target either goal, so test both
- Map tests to OWASP LLM Top 10 and log results over time
- Use automated red teaming to continuously validate both dimensions




